| Air Force Helper 2000 v.40.06.2006 general military dictionary |
| ponedjeljak. 10.07.2006 |
www.airforcehelper2000.netfirms.com |
| 570 |
pojmova u rječniku
AUTOR : tmiksa@globalnet.hr |
| Pojam, kratica |
Prijevod |
|
| 2D |
Dvo dimenzionalan. |
| 3
PLUS 3 |
Nacionalni sustav za obranu
od projektila koji koristi satelite i zemaljske radare smještene u područjima
blizu potencijalnih prijetnji. Svemirska komponenta sustava koristi se za
detekciju ispušnih plinova rakete na polijetanju. Isturene radarske postaje i
IC sateliti služe za
raspoznavanje manjih objekata odnosno bojnih glava od mamaca i smeća.Na
temelju tih podataka raketa presretač (hit-to-kill) polijeće prema točci presretanja , primajući u toku leta
potrebne korekcije.Po približavanju meti , uključuju se samonavodeći senzori
projektila koji ga vode to točke udara.Također vezano uz pojam BALLISTIC MISSILE DEFENSE (BMD). |
| 3D |
Tri dimenzionalan. |
| 3D-ID ili LPS |
Local Positioning System (LPS) koji je u mogućnosti
određivati 3-D
poziciju objekata i osoba unutar trodimenzionalnog koordinatnog sustava
odnosno prostora. Sustav se sastoji od uređaja koji se zovu "tags" (markice) vezane uz
osobe ili objekte koji se prate , te infrastrukture za praćenje i lociranje
svake "markice". |
| 3M |
Maintenance, Management, Material - Održavanje, Upravljanje,
Tvorivo. |
| A |
Acceleration - Ubrzanje. |
| A |
Oznaka za jurišni, napadački zrakoplov - Attack (USAF,USN) . |
| A |
Oznaka za projektil koji se koristi u zraku (USAF,USN). |
| A |
Transponder mod A (4 broja 4096 kodova). |
| A |
Oznaka za radarske frekvencije ispod 250 MHz. |
| A |
Aircraft / Airborne - 1.slovo u radarskoj deskripciji koje
označava da je radar montiran na zrakoplov (USAF-USN). |
| A |
Auxiliary - 3. slovo u
radarskoj deskripciji koje označava da je urađaj pomoćni sustav (USAF-USNAF). |
| A |
Prefix za nosače zrakoplova
u ATLANTSKOJ FLOTI (USN). |
| A
& A |
Astronomy and Astrophysics. |
| A/A |
Air to Air ZRAK / ZRAK (USAF,USN). |
| A/B |
Airborne - Zrakoplovno, u
zraku. |
| A/D |
Analog-to-Digital. |
| A/G |
Air-to-Ground - Zrak / Zemlja. |
| A/G |
Air to Ground radio - Radio
komunikacija iz zraka prema zemnoj postaji. |
| A/L |
Approach and Landing -
Prilaz i slijetanje. |
| A/N |
Alfanumerički. |
| A/W/E |
Aircraft
/ Weapons / Electronics - Zrakoplovi / oružja / elektronika. |
| A2C2 |
Zapovjedanje i kontrola
zračnog prostora os strane kopnene vojske. (USArmy) |
| AA |
ASSEMBLY AREA, Zona okupljanja; zona
koncentracije / (1) Mjesto na kojem se
uspostavlja zapovjedništvo pripremajući se za buduću akciju. (2) Zona ili
kamp koji je posebno određen za okupljanje i demobilizaciju oružane skupine
(vidi armed groups) ili vojske. |
| AA |
Anti Aircraft - Protu-zrakoplovni, Protuzračna oružja za obaranje
zrakoplova. |
| AA |
Oznaka nosača zrakoplova USS SARATOGA (CV 60) (USN) |
| AA |
Air Adviser - zrakoplovni
savjetnik. |
| AA |
Australian Army - Australska
kopnena vojska. |
| AA |
Armée de l'Air - Zračne snage (FRANC). |
| AAA |
Antiaircraft Artillery, protuzrakoplovno topništvo / Topovi koji se koriste za napad na ciljeve u zraku sa
zemlje ili broda te radari, reflektori i ostala oprema i sredstva s njima
povezana. Ono se dijeli na lako (20-57mm), srednje (58-99mm) i teško (100mm i veće), teža verzija AA oružja , često se postavlja na oklopno vozilo. |
| AAA |
Assessment of Aircraft
Attrition - Procjena istrošenosti zrakoplova (USAFE). |
| AAAD |
All Arms Air Defence -
Protuzračna obrana svim sredstvima (UK). |
| AAAM |
Advanced Air-to-Air
Missile. LR > 100 - Unaprijeđeni
projektil ZRAK / ZRAK zamjena za AIM 54 PHOENIX-otkazan (SAD). |
| AAAS |
American Association for
the Advancement of Science - Američko udruženje za napredak znanosti. |
| AABNCP |
Advanced Airborne National
Command Post - Zrakoplov E-4 u ulozi nacionalnog
zrakoplovnog zapovjednog središta sa zadaćom zračne platforme i zapovijednog
centra za vodstvo SAD u slučaju nuklearnog udara. Zrakoplov je opremljen sa
nuklearnim termičkim oklopom, ojačanjima protiv EMI te opremom za satelitske
komunikacije. U zraku može ostati i do 1 tjedan. |
| AAC |
Alascan Air Command -
Zapovjedna struktura USAFa odgovorna za područje Aljaske. |
| AAC |
Automatic Answering
Capability - Mogučnost automatskog odgovora / odziva. |
| AAC |
Army Air Corps - Zrakoplovna pukovnija. |
| AACC |
Airborne Air Command Center
- Zrakoplovni zapovjedni centar smješten u zrakoplovu. (USAF) |
| AAD-14 |
IC
radar |
| AAD-5 |
IC
sustav |
| AADC |
Area Air Defense Commander
- Zapovjednik sektorske zračne obrane (USAF). |
| AADR |
Alaskan Air Defense Region
- Aljaški sektor zračne obrane. |
| AAED |
Advanced Airborne
Expendable Decoy - Unaprijeđeni zrakoplovni potrošni mamac. |
| AAF |
Auxiliary Air Force -
Pomoćne zračne snage. |
| AAF |
Army Air Field - Vojna
sletna površina. |
| AAFA |
Army Aviation Flight
Activity - Letne aktivnosti vojnog zrakoplovstva (SAD). |
| AAFCE |
Allied Air Forces Central
Europe - Savezničke zračne snage u centralnoj Evropi (NATO). |
| AAFTC |
Air Force Flight Test
Center (Edwards AFB) - Centar za testiranje zračnih snaga. |
| AAG |
Aeromedical Airlift Group
(AMC) - Zrakoplovna transportna medicinska postrojba. |
| AAH |
Advanced Attack helicopter
- Unaprijeđeni napadački helikopter. |
| AAI |
Angle of Approach Indicator
- Indikator kuta prilaza. |
| AAIB |
Air Accidents Investigation
Branch - Istražni ured za zrakoplovne nesreće (UK). |
| AAL |
Above
Aerodrome Level - Iznad nivoa aerodroma . |
| AALAAW |
Advanced Air-Launched
Anti-Armour Weapon - Unaprijeđeno protuoklopni projektil lansiran iz zraka. |
| AALPS |
Automated Aircraft Load
Planning System - Automatski sustav za planiranje utovara. |
| AAM |
Army Achievement Medal, Medalja za uspješan rad / Odličje koje se dodjeljuje kao priznanje za izuzetnu ili
hvalevrijednu službu izvan borbe manjeg stupnja od onog potrebnog za Army Commendation Medal. |
| AAM |
Air to Air Missile -
Projektil ZRAK / ZRAK (USAF,USN). |
| AAM |
AERONAUTICA AGRICOLE
MEXICANA-Tvrtka za proizvodnju zrakoplova-(MEKSIKO). |
| AAM-1,
2, 3 |
Raketa ZRAK / ZRAK - dometa
7 km , 5 km , SR < 10
(JAPAN) |
| AAMDS |
Automated Air Movement Data
System - Podatkovni sustav automatskog pilota. |
| AAMS |
Advance AFSATCOM Monitoring
System - Napredni sustav za motrenje zrakoplovnih satelitskih komunikacija. |
| AAN |
Army After Next , vojska
koja dolazi nakon Vojske 21. stoljeća
/ Doktrina američkog KOV-a o razvoju vojske koja će odgovoriti
zahtjevima najmodernijeg doba. (Strategija). |
| AANCP |
Vidi pod AABNCP. |
| AAO |
Airborne Area of Operation
- Područje zrakoplovnih operacija. |
| AAOM |
Advanced Aircrew Oxygen
Mask - Poboljšana zrakoplovna maska sa kisikom (USAF). |
| AAP |
Attack Assessment Plan -
Plan procjene napada. |
| AAPI |
Attack Assessment Predicted
Impact - Procjenjena točka udara pri napadu. |
| AAQ-16 |
Sustav za noćno gledanje -
(Hughes) |
| AAQ-24(V) |
Usmjereni IC sustav za protumjere - (Northrop Grumman) |
| AAR |
AFTER ACTION REVIEW, raščlamba nakon provedbe / Pisani pregled operacije iz
perspektive pojedinca u cilju budućeg poboljšanja. Obavlja se i nakon
izvršene vježbe ili obuke na traci. |
| AAR |
Air to Air Refueling -
Tankiranje u zraku (USAF,USN). |
| AAR |
Oznaka za IC detektore. |
| AAR |
Airport Acceptance Rate or
Airport Arrival Rate.Broj odnosno kapacitet slijetanja
na aerodrom u toku jednog sata. |
| AAR |
After action review - pregled poslije provedbe |
| AAR-44 |
IC MAWS - (Cincinnati Elect). |
| AAR-44(V) |
Nadogradnja za AAR-44 - (Cincinnati Elect.) - (Raytheon E-Systems) |
| AAR-47 |
IC MAWS - (Lockheed Martin) - (Alliant TechSystems) |
| AAR-54 |
Pasivni MAWS - (Northrop Grumman) |
| AARB |
Advanced Aerial Refueling
Boom - Pojam koji označava unaprijeđeni način tankiranja zrakoplova u zraku |
| AARDVARK |
Zrakoplov F-111 (GRUMMAN-SAD). |
| AAS |
American Astronomical
Society - Američko udruženje astronoma. |
| AAS-18 |
IC
detektor |
| AASA |
Advanced Airborne
Surveillance Antenna - Unaprijeđena zrakoplovna antena za elektronsko
osmatranje. |
| AASR |
Advanced Airborne
Surveillance Radar (RADC) - Unaprijeđeni zrakoplovni osmatrački radar. |
| AASS |
Advanced Air Surveillance
Radar - Unaprijeđeni (poboljšani) radar za zračno motrenje. (USAF). |
| AATO |
Automated Air Tasking Order. |
| AAV |
Amphibious Assault Vehicle
- Amfibijsko napadačko vozilo. |
| AAVP |
Advanced
Aircrew Vision Protection - Poboljšana zaštita očiju letne posade (USAF). |
| AAW |
Antiair Warfare,
protuzračno ratovanje / Naziv Američke Mornarice i
Marinskog korpusa za oružje i taktiku pomorske obrane protiv zračnog i
raketnog napada. |
| AAWC |
Anti-Air Warfare Commander
(USN) - Zapovjednik postrojbe za specijalnu borbu protiv zračnih prijetnji. |
| AAWS |
Automated Attack Warning
System - Automatski sustav za upozoravanje na napad. |
| AB |
Air base - zračna baza
(USAF). |
| AB |
Vidi pod Afterburner. |
| AB |
Oznaka nosača zrakoplova USS AMERICA (CV 66) (USN). |
| ABAMA |
Army Ballistic Missile
Agency - Vojna uprava za balističke projektile (US Army). |
| ABANDON |
Napustiti; ostaviti na cjedilu |
| ABATIS |
Zasjeka / Obrambena prepreka napravljena od stabala, s deblima
nabijenim u zemlju i koso položenim sa zašiljenim vrhovima okrenutim
neprijatelju |
| ABBEVILLE
BOYS |
Sleng za elitnu JG 26 Njemačku regimentu
lovačkog zrakoplovstva. (WWII). |
| ABC |
Air Borne Cigar - Kodni
naziv za elektronsku opremu korištenu za vrijeme drugog sv. rata za ometanje
njemačkih komunikacija na 30-33 MHz, 38.3-42.5 MHz i 48-52 MHz , domet 50
milja (UK). |
| ABC |
Advanced Blade Concept - Koncept napadne lopatice - odnosno koncept razvoja
helikoptera velikih brzina većih od 480 km / h, a sastoji se od 2 rotora koji
se vrte u suprotnim smjerovima (Prototip XH-59
Sikorsky) |
| ABCC |
Airborne Command Center -
Zračni zapovjedni centar. |
| ABCCC |
Airborne Battlefield
Command and Control Centre -
Zrakoplovni borbeno zapovijedni i kontrolni centar, vezano uz specijalne verzije zrakoplova C-130. |
| ABCS |
Army Battle Command System,
Borbeni zapovjedni sustav KOV-a; Sustav borbenog zapovijedanja KoV-a |
| ABD |
Air Base Defense
- Obrana zrakoplovne baze (USAF). |
| ABDR |
Aircraft Battle Damage
Repair - Popravak zrakoplova oštećenih u borbi (USAF, USNAF). |
| ABDR |
Air Battle Damage Report -
Izvješće o oštećenjima nastalim tijekom zračne bitke / sukoba. |
| ABEAM |
Pod 90 stupnjeva lijevo ili
desno u odnosu na centralnu os. |
| ABEAM
REPLENISHMENT |
Razmjena ljudstva i opreme
između dva broda putem specijalnog mosta dok plove jedan uz drugoga. |
| ABGD |
Air Base Ground Defense -
Zemaljske postrojbe za obranu zračne baze (SAD). |
| ABI |
Airborne Interceptor -
Zračni presretač (USAF, USNAF). |
| ABILITY |
Sposobnost |
| ABIS |
ADVANCED BATTLESPACE
INFORMATION SYSTEM - Spoj nekoliko sustava koji tvore
fleksibilan sustav informacijskih usluga , te osiguravaju podršku C2 i razmještaju snaga te
protok informacija prema lovačkim zrakoplovima na svim nivoima. ABIS sabire niz distribuiranih
podataka i aplikacija integriranih kroz jedinstvenu mrežu usluga i službi
podrške. NAPOMENA : Razvoj ABISa slijedeći je korak od postoječeg sustava STOVEPIPE. |
| ABL |
Airborne Laser - Laser koji
se montira na zrakoplov (USAF, USNAF). |
| ABL ACT |
ABL Advanced Concepts
Testbed - Napredna test platforma za ABL (SAD). |
| ABLE
SEAMAN |
Mornar |
| ABLE
TO FIGHT |
Sposoban za borbu |
| ABLE-BODIED |
Sposoban za vojnu službu |
| ABLE-X |
Airborne Laser Experiment -
Eksperiment sa zrakoplovnim laserom (SAD). |
| ABLE-X |
Airborne Laser Extended
Experiment - Nastavak eksperimenta sa zrakoplovnim laserom (SAD). |
| ABM |
ANTIBALISTIC MISSILE, protubalistička raketa za rušenje nadolazeće rakete /
Sustav ABM se
sastoji od raketa, radara i ostale opreme za presretanje nadolazećih
balističkih raketa. Balistička raketa je ona raketa koja unatoč početnom
raketnom pogonu, završava svoju putanju slobodnim padom. Iako je teoretski
moguće predvidjeti putanju balističke rakete, u praksi nikada nije uspjelo
napraviti ABM
sustav koji uistinu funkcionira. No
ideja o ABM
sustavu se jako dopala mnogim političarima, među kojima se osobito isticao
Ronald Reagan po kojem je nastala strateška obrambena inicijativa (Strategic Defense Initiative/SDI) ili popularnije nazvana Rat
zvijezda (Star
Wars). Danas se vidi da je to bila samo vrlo
skupa vježba naučne fantastike koja je na kraju bila odbačena. Čak i na nekoj
skromnijoj razini, pouzdano presretanje raketa se pokazalo nemogućim. Čak i,
za vrijeme Zaljevskog rata, mnogo hvaljena američka raketa Patriot, danas se svi slažu,
gotovo je uvijek promašila kada je bila lansirana na iračke rakete Scud.
|
| ABMDC |
Army Ballistic Missile
Defense Command - Vojno zapovijedništvo za obranu od balističkih projektila. |
| ABN |
Airborne - Zrakoplovno, u
zraku. |
| ABNOC |
Airborne Nuclear Operations
Center (SHAPE) - Zrakoplovni centar za nuklearne operacije. |
| ABO |
Air Base Operability -
Operativnost zračne baze (USAF). |
| ABO |
Annular Beam Oscillator -
Oscilator kružnog (zaobljenog) snopa. |
| ABOARD |
Ukrcan / Nalaziti se u vozilu, u zrakoplovu, na brodu |
| ABORT,
ABORTING, ABORTED |
Prekid, prekinuti,
prekinuto, izjaloviti se, ne uspjeti, obustaviti, opozvati - Ne uspjeti izvršiti borbenu zadaću, ne zbog
neprijateljskog djelovanja. Prekinuti misiju iz bilo kojeg razloga osim
neprijateljske aktivnosti. Prekid se vrši u bilo kojoj točci nakon početka
misije.Također znači prikinuti polijetanje zrakoplova ili lansiranje
projektila ili opozvati ili prekinuti akciju bombardiranja. |
| ABORTIVE
ATTACK |
Neuspješan napad; opoziv
napad |
| ABOUT
FACE |
“ Čelom
nazad!” (zapovijed) / Zapovijed da se načini okret od 180 stupnjeva koja se
obično daje vojnicima koji stoje u stavu ”pozor”. |
| ABOVE
THE ZONE |
“Iznad
zone” / Status promaknuća časnika preko kojih
se prešlo jednom za promaknuće. (Personal) |
| ABR |
Agile Beam Radar - Radar s
elektronskim skeniranjem. |
| ABR |
Aero-Ballistic Rocket -
Zračno balistička raketa. |
| ABRAMS |
Američki glavni borbeni
tenk. Nosi oznaku M1.
Konstruiran 70-ih godina |
| ABREAST |
U jednoj crti; usporedno;
poravnanje |
| ABS |
Air Base Systems - Sustavi
zračne baze. |
| ABS |
Air Base Squadron -
Eskadrila zračne baze. |
| ABSENCE |
Odsutnost; odsustvo |
| ABSOLUTE
ALTIMETER |
Radio uređaj ili slično
koji je namjenjen mjerenju stvarne visine zrakoplova iznad tla. |
| ABSOLUTE
ALTITUDE |
Stvarna
visina zrakoplova direktno iznad površine terena iznad kojeg leti, za razliku
od razine mora. |
| ABSOLUTE
DEVIATION |
Stvarno
odstupanje / Razdaljina između središta cilja i točke udara projektila. |
| ABSOLUTE
DUD |
Nuklearno oružje, kojepo
lansiranju ili padu na metu ne eksplodira zbog kvara. |
| ABSOLUTE
FILTER |
Filter koji ima mogučnost
100% filtriranja čvrstih čestica većih od 1 mikrona. |
| ABSOLUTE
HEIGHT |
Visina zrakoplova direktno
iznad površine zemlje ili vode. |
| ABSOLUTE
WAR |
Totalni rat; sveopći
nuklearni rat; rat do krajnjih mogućnosti |
| ABSORBED
DOSE |
Apsolutna doza; apsorbirana
doza; primljena doza. Količina energije koju nuklearna
(ili ionizirajuća) radijacija prenosi na jedinicu mase ili absorbirane
tvari. Jedinica za absorbiranu dozu
je centigray |
| ABSORPTION |
RF
propagacija.Nepovratna konverzija energije EM vala u drugi oblik energije kao rezultat interakcije sa
materijom.Također vezano uz pojmove : ELECTRO-OPTIC
PAINTING i RADAR
CAMOUFLAGE. |
| ABSORPTION HIDING |
LOW PROBABILITY OF
INTERCEPT tehnika pri kojoj radar radi u APSORPCIJSKIM
područjima spektruma MILIMETARSKIH VALOVA (npr. frekvencije imaju velike
vrijednosti prigušenja zbog atmosfere odnosno zraka i vodene pare), što ih
čini teškima za detekciju. |
| ABUSE
OF POWER |
Zloporaba vlasti; zloporaba
moći |
| ABUSE
OF THE WEAPON |
Loše održavanje čuvanje
oružja |
| ABW |
Air Base Wing - Zrakoplovna
postrojba veličine WINGa zračne baze. |
| AC |
Area Command, zborno područje / Područno zapovjedništvo sastavljeno od organizacijskih
elemenata jednog ili više vojnih rodova određenih da djeluju u određenom
zemljopisnom području i pod jedinstvenim zapovjednikom. |
| AC |
Atlas Centaur - Raketa
Atlas Kentaur. |
| AC |
Oznaka nosača zrakoplova USS JOHN F. KENNEDY (CV 67) (USN). |
| AC |
Aircraft Commander -
Zapovjednik zrakoplova. |
| AC |
Allied Command - Združeno
savezničko zapovjedništvo. |
| AC |
Area Coverage - Pokrivenost
područja. |
| AC |
Atlantic Council -
Atlantsko vijeće (NATO). |
| AC |
Attack Characterization -
Karakterizacija napada. |
| AC |
Aircraft - Zrakoplov. |
| AC |
Active component - djelatni dio/sastavnica - onaj dio Kopnene vojske SAD u kome se nalaze
organizacije s osobljem s punim radnim vremenom u djelatnoj vojnoj službi SAD |
| AC
& W |
Aircraf Control and Warning
system - Niz odnosno sustav koji se sastoji od desetak
postaja za rano upozoravanje na Aljasci. |
| AC-130 |
Inačica C-130 Hercules zrakoplova za kopnenu
potporu |
| ACA |
Airscape Coodination Area, područje koordinacije zračnim prostorom |
| ACA |
Agile Combat Aircraft -
Prilagodljivi borbeni zrakoplov. |
| ACAF |
Advanced Counter-Air
Fighter - Napredni lovac za borbu protiv zračnih prijetnji. |
| ACARS |
Aircraft Communications
Adressing and Reporting System - VHF data link koji se koristi u civilnom
zrakoplovstvu u SAD a pod odgovornošću je ARINCa. |
| ACAS |
Airborne Collision
Avoidance System - Zrakoplovni sustav baziran na transponderskom signalu koji
pilotu signalizira približavanje drugog zrakoplova na opasnu blizinu. |
| ACAS |
Advanced Counter-Air System
- Napredni sustav za obranu od prijetnji iz zraka. |
| ACAT |
Acquisition Category -
Kategorija zahvata. |
| ACB |
Anti Collision Beacon - Elektronski snop koji se emitira u svrhu izbjegavanja sudara
sa preprekama ili avionima. |
| ACBACCIS |
Allied Command Baltic
Approaches Command Control and Information System (NATO) - Informacijski
sustav zapovijedanja i nadzora združenog zapovjedništva baltičkog prilaza. |
| ACBMDA |
Automated C3CM Battle
Management Decision Aid (RADC) - Automatizirani sustav za pomoć pri C3CM
odlučivanju i upravljanju borbenim operacijama. |
| ACC |
Armored Column Cover - Konstantna prisutnost taktičkih zrakoplova za podršku
oklopnim snagama u napredovanju. |
| ACC |
Air Component Commander -
Zapovjednik zračne komponente. |
| ACC |
Air Control Centar - Centar
zračne kontrole. |
| ACC |
Area Control Centre -
Centar sektorske kontrole. |
| ACC |
Air Combat Command -
Zapovjedništvo zračne borbe - Zapovjedna struktura USAF-a koja upravlja
bombarderima te CONUS baziranim, označenim za borbu lovcima i jurišnim
zrakoplovima. Organizira , uvježbava , opremljuje i održava borbene snage za
brzo djelovanje u ratu i miru. Djeluje kao glavni opskrbitelj zračnih
borbenih snaga, izviđačke zrakoplove, borbeni raspored, spasilačke zrakoplove
te zapovjedno kontrolne i komunikacijsko izvidničke sustave.Opskrbljuje
nuklearne snage za US SAC, USCC, US SOUTHERN COMMAND, US EUROPEAN COMMAND i US PACAF.Također skrbi i o snagama PZO za NORAD COMMAND te pripremanje zračnih snaga za globalno primjenjivanje
nacionalne politike. |
| ACCELERATED
PROMOTION |
Promaknuće prije roka;
ubrzano napredovanje u službi |
| ACCELERATION |
Ubrzanje. |
| ACCELERATION
ERROR |
Pogreška uzrokovana
skretanjem od vertikalne reference tijekom promjene brzine zrakoplova. |
| ACCELEROMETER |
Pokazivač ubrzanja. |
| ACCEPT
AN ATTACK |
Dočekati napad |
| ACCEPT
BATTLE |
Prihvatiti bitku (boj) |
| ACCEPT
COMBAT |
Prihvatiti borbu |
| ACCEPTABILITY |
Pregled kriterija
operativnog plana, odnosno određivanje da li će zacrtan smjer akcije preskup
po utrošku materijala, vremena i ljudstva.SLIČNI IZRAZI : adequacy; completeness; feasibility; suitability. |
| ACCEPTABLE
CASUALTIES |
Prihvatljivi gubici / Gubici koje je jedna strana spremna podnijeti prije odluke
o povlačenju ili prihvaćanja poraza. |
| ACCEPTABLE
DEGRADATION |
Dopušteno smanjenje
performanci sustava. Za radar za kontrolu vatre, dopušteno smanjenje se
obično izražava kao smanjenje dometa
npr. maksimalni domet zahvata može biti smanjen za 25 posto bez gubitka
neophodnih obrambenih mogućnosti. |
| ACCEPTABLE
LOSS |
Prihvatljivi borbeni gubici
naspram prikupljenih podataka. |
| ACCEPTANCE |
Prihvat; primanje;
odobrenje |
| ACCEPTANCE
FLYING |
Ispitni let; probni let (pilota) / Let u smislu provjere ispravnosti radi
prihvaćanja zrakoplova u operativnu upotrebu novog ili popravljenog
zrakoplova |
| ACCEPTANCE
TRIAL |
Probni rad; prijemni
pregled / Ispitivanje novog oružja ili dijela opreme
koje provode imenovani predstavnici mogućih vojnih korisnika, kako bi
odlučili o tome je su li ispunjene tražene radne karakteristike i osobine.
Još se naziva “acceptance trial and evaluation” (operativni ispit i ocjena). |
| ACCEPTING
UNIT/CONTROLLER |
Jedinica kontrole zračnog
prometa ili kontrolor koji slijedeći preuzima kontrolu nad zrakoplovom. |
| ACCESS |
Automated Command and
Control Evaluation System (WWMCCS) - Automatizirani sustav procijene
zapovjedanja i nadzora. |
| ACCESSIBILITY |
Mjera sigurnosti odnosno
komotnosti koju si neprijatelj može dopustiti u elektronskom sustavu u svezi
ometačkih protumjera a tiče se dostatnosti i kvalitete energije. Također
vezano uz pojmove : VULNERABILITY, INTERCEPTIBILITY i SUSCEPTIBILITY. |
| ACCESSORIES |
Pripadajući dijelovi;
pribor |
| ACCESSORY
DEFENSES |
Pomoćni obrambeni objekt;
umjetne zapreke |
| ACCIDENT |
Udes, nesreća, nezgoda sa
teškim posljedicama. |
| ACCIDENT
OF TERRAIN |
Neravnina zemljišta |
| ACCIDENTAL
ATTACK |
Nenamjerni napad, slučajni napad koji se dogodio bez plana neke države zbog
slučajnog događaja poput mehaničke pogreške, ljudske pogreške ili neodobrene
akcije od strane podređenih vojnika. |
| ACCIDENTAL
COVER |
Prirodni zaklon; zaklon u
nevolji; priručni zaklon (od neprijateljske vatre) |
| ACCIDENTAL
HIT |
Slučajan pogodak |
| ACCIDENTAL
WAR |
Slučajni rat / Rat koji nije započeo službeni čelnik jedne od strana u
sukobu već tehnička pogreška ili čin neposlušnosti |
| ACCINTNET |
ACC Intelligence Network -
Špijunsko izvidnička mreža ACCa (USAF). |
| ACCIS |
Automated Command and
Control Information System (NATO) - Automatizirani zapovjedno nadzorni
informacijski sustav (NATO). |
| ACCMPS |
Automated C2 Message
Processing System (NATO) - Automatizirani C2 sustav za prosljeđivanje poruka
(NATO). |
| ACCOLADE |
Priznavanje posebnih
zasluga / (1) U Srednjem vijeku je to svečanost
davanja titule viteza dodirom mača po ramenu osobe u klečećem položaju. (2)
Zahvalnost predsjednika (SAD). (3) Ceremonija uručivanja odličja, dodijele titule i
slično (Velika Britanija). |
| ACCOMPANIED
TOUR |
Raspored na dužnost s
pratnjom / Odlazak na vojnu dužnost pri čemu je vojnoj
osobi dozvoljeno povesti najbližu obitelj (supružnik i djeca). |
| ACCOMPANY |
Pratiti; biti u pratnji |
| ACCOMPANYING JAMMING |
Vidi pod ESCORT JAMMING. |
| ACCOMPLISH |
Izvršiti zadaću; ispuniti |
| ACCOMPLISH
A MISSION |
Izvršiti
zadaću |
| ACCORDION
EFFECT |
Harmonika efekt / Kad se kolona
vojnika ili vozila zbije ili rastegne krećući se naizmjenično po ravnom i
neravnom terenu.. |
| ACCOUNTABILITY |
Odgovornost / Odgovornost časnika ili neke osobe, temeljem zakona ili
pravnog poretka ili propisa, za čuvanje imovine, dokumenata ili novčanih
sredstava |
| ACCOUNTABLE
OFFICER |
Odgovorni časnik / Osoba odgovorna za održavanje dokumentacije o imovini ili
financijama. |
| ACCOUNTABLE
STRENGTH |
Brojno stanje / Sveukupni broj osoblja koje je u sastavu neke postrojbe
bez obzira na status službe. Uključuje osobe koje se nalaze na dužnosti,
odsutne s dužnosti, u prolazu pri dolasku i u prolazu pri odlasku. |
| ACCOUTERMENT |
Oprema / Oprema osim oružja i odjeće koju nosi vojnik, kao što su
značke i oznake. |
| ACCREDITATION |
Kod kompjuterskih
simulacija i modela, službeno određenje da je dotični model ili simulacija
prihvatljiva za određenu svrhu. SLIČNI POJMOVI : configuration
management; independent
review; validation; verification. |
| ACCREDITED
OFFICER |
Akreditirani časnik / Časnik strane vlade koji ima ovlašteni pristup određenim
povjerljivim informacijama. |
| ACCRUED
LEAVE |
Neiskorišteni godišnji
odmor |
| ACCS |
Air Command and Control
System - Zrakoplovni zapovjedni i nadzorni sustav (USAF-NATO). |
| ACCURACY |
Točnost; preciznost |
| ACCURACY
LIFE |
Vijek trajanja / Procijenjeni broj zrna koje određeno oružje može ispaliti
prije nego se toliko istroši da se premaši tolerancija preciznosti. |
| ACCURACY
OF FIRE |
Preciznost vatrenog
djelovanja, preciznost gađanja koja se izražava međusobnom blizinom pogodaka
poredanih oko centra mete. |
| ACCURATE FIRE |
Precizna paljba |
| ACCUSE |
Optužiti |
| ACDA |
US Arms Control and
Disarmament Agency - Agencija SADa za kontrolu naoružanja i razoružanje. |
| ACE |
Allied Command Europe, Zapovjedništvo NATO Saveza u Europi / Jedno
od dva glavna NATO zapovjedništva. Zadaća ACE-a je osigurati područje koje se proteže od sjevernog kraja
Norveške do južne Europe, uključujući cijeli Mediteran i od Atlantske obale
do istočne granice Turske. |
| ACE |
As /
Borbeni pilot koji je srušio najmanje pet neprijateljskih zrakoplova. |
| ACE |
Air Combat Element - Pojam koji označava eskadrilu srednjih transportnih
helikoptera + zrakoplovi HARRIER. |
| ACE |
Automatic Clutter
Elimination - Automatska eliminacija smetnji na radaru. |
| ACE
OF THE BASE |
Najpoznatiji (pilot) u bazi
/ Vrlo često podrazumijeva arogantno i umišljeno ponašanje takvog pilota. |
| ACES-2 |
Advanced Concept Ejection
Seats - Napredni koncept sjedala za katapultiranje iz zrakoplova u slučaju
nesreće. |
| ACF |
Air Combat Fighter - Lovački zrakoplov. |
| ACF |
Air Contingency Force -
USMC MEB za djelovanje u vrlo kratkom roku. |
| ACFT |
Aircraft - Zrakoplov. |
| ACI |
Air Control Intercept -
Presretanje aviona kontrolirano sa neke zračne platforme / zrakoplova (USAF,
USNAF). |
| ACIS |
Air Combat Information
System - Borbeni, zrakoplovni informacijski sustav (USAF, USNAF). |
| ACK |
Acknowledge - Odobrenje,
potvrditi prijam. Uputa pošiljatelja poruke kojom se
od primatelja poruke traži da upozna pošiljatelja je li poruka primljena i
shvaćena. Ovaj je pojam normalno uključen u elektronički prijenos zapovijedi
kako bi se osiguralo da će prijamna stanica ili osoba potvrditi prijam
zapovijedi. |
| ACK-ACK |
Protuzračno topništvo;
protuzračno naoružanje; protuzračna vatra / Naziv
potječe od britanskih vezista u 1. Svjetskom ratu a predstavlja inicijale AA od “antiaircraft”. |
| ACK-ACK
ALLEY |
Zona djelovanja
protivavionskog topništva |
| ACKNOWLEDGE |
(FRAZA) Javite mi da ste primili i razumjeli poruku. |
| ACKNOWLEDGEMENT |
Potvrda prijama - Poruka od primatelja kojom se pošiljatelj upoznaje da je
njegova poruka primljena i shvaćena |
| ACKNOWLEDGEMENT
SIGNAL |
Signal poslan sa svrhom da
ukaže kako je poruka propisno primljena. |
| ACLS |
Automatic Carrier Landing
System - Automatski sletni sustav na nosačima zrakoplova. |
| ACM |
Aerial Combat Maneuvering -
Borba između 2 ili više zrakoplova pri malim
udaljenostima, gdje se najčešće upotrebljavaju manevri poput BARREL ROLL ili SCISSORS. Drugi naziv je DOGFIGHT. |
| ACM
ili ALCM |
Advanced Cruise Missile -
Napredni krstareći projektil , vezano uz AGM 129A ZRAK / ZEMLJA , MR ALC-3000
km (SAD) |
| ACMC |
Assistant Commandant of the
Marine Corps - Pomoćnik zapovjednika
marinačke pukovnije. |
| ACMI |
AIR COMBAT MANEUVERING
INSTRUMENTATION - Sustav koji se smješta u zrakoplovne
podvjesnike, služi za snimanje svih poteza i protupoteza u zrakoplovnim
vježbama u svrhu motrenja , bilježenja pogodaka i kasniji briefing. |
| ACN |
Aircraft Class Number -
Klasifikacijska oznaka zrakoplova. |
| ACN |
AIRBORNE COMMUNICATIONS
NODE - BPL dizajnirana i
opremljena u svrhu osiguranja hijerarhijskih komunikacijskih usluga te
prijenosa podataka kroz više razina i područja operacija. |
| ACNO |
Assistant Chief of Naval
Operations - Pomoćnik Zapovjednika / Šefa za Mornaričke Operacije (USN). |
| ACO |
Airspace Control Order. |
| ACofS |
Assistant Chief of Staff,
zamjenik načelnika stožera |
| ACOUSTIC
CIRCUIT |
Elektronski krug koji
reagira na akustičko polje mete. |
| ACOUSTIC
DETECTION SENSOR |
(ADS) - Pasivni sustav dizajniran da detektira i identificira
niskoleteće helikoptere te RPV , te također detektira i lokalizira snajpersku vatru. |
| ACOUSTIC INTELLIGENCE |
Uhođenje koje se zasniva na
sakupljanju i obradi akustičkih signala. |
| ACOUSTIC JAMMING |
Namjerno zračenje
mehaničkih i elektro akustičkih signala u svrhu ometanja signala koje
neprijatelj nastoji primiti radi određivanja i klasifikacije oružnog sustava. |
| ACOUSTIC
MINE |
Mina sa akustičkim
elektronskim sklopovima koja reagira na akustičko polje broda ili senzora. |
| ACOUSTIC
MINEHUNTING |
Korištenje sonara za
detekciju mina ili sličnih naprava. |
| ACOUSTIC PARITY |
Simultana pasivna dvostrana
detekcija podmornice ili broda.Također vezano uz ACOUSTIC
SIGNATURE. |
| ACOUSTIC SIGNATURE |
Šum odašiljan od strane
broda prema vodi koristeći se pasivnim senzorima. Također vezano uz pojmove BROADBAND NOISE, NARROWBAND NOISE. |
| ACOUSTIC
SURVEILLANCE |
Zvukovno
izviđanje, praćenje – Uporaba elektroničkih naprava, uključujući opremu za
slušanje, snimanje i prijenos zvukova radi skupljanja informacija. |
| ACOUSTIC
WARFARE |
Korištenje akustičke
energije u podmorskom okruženju, u svrhu izazivanja, iskorištavanja,
zabranjivanja, ili prevencije od neprijateljskog korištenja akustičkog
spektra te implementacija mjera potrebnih da se omogući korištenjeod strane
prijateljskih snaga . |
| ACOUSTIC
WARFARE COUNTER COUNTERMEASURES |
Akcije poduzete u podmorju
u svrhu osiguravanja korištenja akustičkog spektra od strane prijateljskih
snaga, na taj način da se spriječava neprijateljsko djelovanje. To uključuje
podršku za protu akustičko djelovanje te akustičke protumjere a nisu nužno uključena
podmorska akustička odašiljanja. |
| ACOUSTIC WARFARE SUPPORT MEASURES |
Akcije poduzete u podmorju
u svrhu pretraživanja , presretanja , lociranja , snimanja te analize
odašiljane akustičke energije u svrhu iskorištavanja takvih
emisija.Korištenje akustičkih mjera podrške ne uključuje namjerne akustičke
emisije te je općenito nemoguće za otkrivanje od strane neprijateljskih
snaga. |
| ACOUSTICS SIGNATURE CONTROL |
Korištenje materijala i
elektroničkih komponenti u svrhu reduciranja osjetljivosti platforme na
detekciju , pračenje i korištenje od strane protivnika koji koristi senzore
poput SONARa. ACOUSTICS SIGNATURE CONTROL
uključuje korištenje pasivnih i aktivnih uređaja , sredstava ili tehnika na
određenoj elektroničkoj platformi u svrhu reduciranja ili ograničavanja
stvaranja ili emitiranja zvuka ili vibracija. To uključuje specijalno
dizajnirane materijale , ovojnice, apsorbere , dekuplere te također redukciju
aktivnog šuma , sustave za poništavanje i magnetske ležajeve. Također vezano
uz pojmove INFRARED SIGNATURE CONTROL, LASER
SIGNATURE CONTROL, MAGNETIC SIGNATURE CONTROL, MULTISPECTRAL SIGNATURE
CONTROL, OPTICAL SIGNATURE CONTROL, RADIO FREQUENCY (RF) SIGNATURE CONTROL i
SIGNATURE CONTROL |
| ACOUSTINT
|
Akustičko izvidništvo. |
| ACOUSTO OPTIC (AO) RECEIVER |
SIGINT prijemnik koji procesira signale koristeći BRAGG CELL. U tim ćelijama , RF signali konvertiraju se u
akustične valove koji se tada sempliraju sa snopovima svijetla. AO prijemnik koristi MICROSCAN RECEIVERe, te ima
dobasr postotak presretanja signala (probability
of intercept) (POI). |
| ACP |
Zračna nadzorna točka (Air
Control Point) - Lako prepoznatljiva točka na
zemljištu ili elektronička navigacijska pomoć kojom se osigurava potreban
nadzor tijekom kretanja zrakom. Ove se točke općenito određuju u svakoj točki
u kojoj se smjer leta jasno mijenja,
te u svakoj drugoj točki koja se smatra potrebnom za vremensko usklađivanje
ili nadzor operacije/djelovanja. |
| ACP |
Azimuth
Clock Pulse - Davač pulsa azimuta kod radara (1 ACP=0.088 stupnjeva. 4096 ACP
= 360 stupnjeva) |
| ACPT |
Air Campaign Planning Tool
- Alat, aplikacija za planiranje zračnih operacija. |
| ACQ |
Acquisition
- Zahvat (mete) nekim oružjem.Procedura kojom radar za kontrolu vatre pravi
inicijalni zahvat mete. |
| ACQUIRE |
(1) Stjecati; nabaviti. (2)
Locirati i točno odrediti položaj cilja za topništvo ili drugo oružje. (3)
Radarom otkriti prisustvo i položaj cilja dovoljno jasno tako da se može
identificirati. |
| ACQUISITION |
(1)
Nabava. (2) Otkrivanje, određivanje i
praćenje cilja. Izviđanje cilja. Otkrivanje potencijalnog cilja uz pomoć
senzora nekog sustava. |
| ACR |
Active Cavity Radiometer -
Radiometar sa aktivnim šupljinama. |
| ACRID |
Raketa AA-6 ZRAK / ZRAK - MR 10-100 za zrakoplov MiG-25 , SARH , IR , CW antene (SSSR). |
| ACRS |
Advanced Cargo Restraint
System - Napredni sustav za vezanje zrakoplovnog tereta. |
| ACRV |
Assured Crew Return Vehicle
(ili) Astronaut Crew Rescue Vehicle - Letjelica za spašavanje astronauta. |
| ACS |
Active Cooling System -
Aktivni sustav hlađenja. |
| ACS |
Agile Combat Support - NATO
zapovjedna struktura koja se brine za nabavu goriva,maziva i streljiva. |
| ACS |
Airborne COMINT System -
Zrakoplovni COMINT sustav. |
| ACS |
Attitude
Control System - Sustav za kontroliranje visine zrakoplova. |
| ACT |
Airborne Communications
Terminal - Zrakoplovni komunikacijski terminal. |
| ACT
OF BRAVERY |
Junačko djelo |
| ACT
OF HOSTILITY |
Čin neprijateljstva;
neprijateljsko djelo |
| ACT
OF WAR |
Čin rata; ratno djelo / Djelo jedne države s namjerom da se izazove rat ili onaj
čin koji druga strana smatra
dovoljnim razlogom za rat. |
| ACTD |
Advanced Concept Technology
Demonstration - Prikaz naprednog tehnološkog koncepta. |
| ACTING
COMMANDER |
Vršitelj dužnosti
zapovjednika |
| ACTING
RANK |
Čin vršitelja dužnosti / Privremeni čin, obično dodijeljen časniku ili dočasniku
koji obnaša dužnosti koje inače obnaša netko s višim činom. |
| ACTION |
Akcija; djelovanje; borba / (1) Pokret od strane vojne sile koja nameće borbu
protivniku ili utječe na njegovo stanje. Npr. kada topništvo "kreće u
akciju" ono počinje vatreno djelovati po neprijatelju. (2) Manje borbeno
sučeljavanje između neprijateljskih snaga. (3) Provedba djelovanja sa
upravnom ili operativnom svrhom. (4)
“Borba!” / Zapovijed posadama (poslugama) oružja da se pripreme za
paljbu u pravcu koji je zapovjednik označio. |
| ACTION
SPRING |
Udarna opruga kod zatvarača |
| ACTION
STATION |
Mjesto po borbenom
rasporedu; mjesto djelovanja; borbeni raspored / (1) Dodijeljena dužnost u očekivanju borbe
ili u samoj borbi. (2) Dodijeljeno mjesto koje osoba mora zauzeti u slučaju
zračnog napada. (3) Dodijeljeno ili propisano mjesto za brod ili mornaričku
formaciju ili raspored krstarenja. |
| ACTION
STRENGTH |
Formacijsko brojno stanje |
| ACTIVATE |
Staviti u stanje
djelovanja; aktivirati / (1) Ustanoviti, osnovati ili
staviti u stanje djelovanja službenom zapovijedi neku postrojbu, bazu, tabor,
instalaciju ili neku kopnenu aktivnost koja je prethodno ustrojena i označena
imenom ili brojem ili oboje tako da se može organizirati da djeluje svojim
predviđenim mogućnostima. (2) Pripremiti za djelatnu službu mornarički brod
ili čamac koji je imao neaktivni ili pričuvni status. |
| ACTIVATING
FUZE |
Aktivirajući upaljač /
Dopunski upaljač koji aktivira minu pri pokušaju vađenja i deaktiviranja. |
| ACTIVE |
Advanced Controls
Technology for Integrated Vehicles - Tehnologija naprednog upravljanja za
integrirana vozila. |
| ACTIVE |
Kod osmatranja, dodatna
oprema koja emitira energiju koja se može detektirati. |
| ACTIVE |
(FRAZA) - Odašiljač je aktivan , zrači , emitira. |
| ACTIVE
AIR BASE |
Operativna zrakoplovna baza |
| ACTIVE AIR DEFENSE |
Direktna obrambena akcija
koja se koristi u svrhu anuliranja odnosno reduciranja efekata |